韓国・ソウル旅行♪（その3）ソウル薬令市（ヤンニヨンシ）京東市場（キョンドンシジャン）

　　　 　ソウル　

　　　　　　　　　　ソウル薬令市　・　京東市場

ソウル東部の地下鉄1号線祭基洞（チェギドン）駅から直ぐの場所にあります。　

　駅構内には、漢方がディスプレイされてあり興味深いです。

　約10万平方メートルの広大なエリアには、韓薬剤市場「ソウル薬令市場」と

　食材中心の「在来市場」があり、毎日多くの人で賑わっています。

　高麗人参や鹿の角、樹皮、薬草などなど様々な韓薬剤、漢方薬の元となる

　生薬卸売店や漢方クリニック、漢方薬局など漢方関連店が並ぶ韓国最大の

　漢方市場「ソウル薬令市」で、約500店にのぼる漢方関連店が立並んでいます。

薬令市の中は漢方一色で、辺り一面漢方薬の匂いが漂っています。

　この辺りは朝鮮時代に農民たちを治療する医療機関「普済院（ポジェウォン）」が

　あった所で、当時から漢方専門の特殊市場として栄えていたそうです。

 

 樹皮や木はカットしたものを煮出し、お茶感覚で頂くと胃腸トラブルに良いそうです。

　

　店先には、珍しい漢方剤がずらりと並んでいます。

　韓国語が出来たらなぁ～と・・・　

　でも韓国語が理解できたら、買い物がもっと増えそうですね。　 

漢方粉を扱うお店として日本人女性に人気のお店です。

　高麗人参は沢山沢山売られています。

　いろんなキムチが並んでいます。初めて見るキムチも多いです。

このお店では、いりこを買い求めました。

　在来市場　　お肉、野菜、果物などなど地元住民から飲食店経営者が

　食材を仕入れに来ます。　　　大きなエイに吃驚してパチリです。　

大繁盛のお肉屋さんです。　

ニンニクが沢山です。

　

　最高に美味しいトウモロコシです。甘くてジューシー、ふっくら

　もちっとした食感、こんなに美味しいトウモロコシは初めて食べました。

にほんブログ村　ご訪問ありがとうございます。
　　1クリックの応援がとても嬉しく励みに成ります。いつもありがとうございます。

韓国・ソウル旅行♪（その2）王宮守門将交代儀式・韓国グルメ

　 　　　　ソウル　　　

　　　　　　　　　　　　　　　王宮守門将交代儀式

　王宮守門将交代儀式という用語は朝鮮時代の経国大典などの資料に

　直接出ていませんが、位と職制の形態として記せられています。

　王宮都城門の開閉儀式、王宮侍衛儀式、行巡儀式などの資料に基いて

　その名称を王宮守門将交代儀式と称し、１９９６年から再現しています。　

　朝鮮時代には、宮殿の門番任務を司る守門将庁と呼ばれた官庁があり、

　守門将庁は位の高い守門将（スムンジャン）をはじめ、参下（チャンハ）や

　守門軍（スムングン）などで構成されていました。主に都城門を開閉、

　通行人の検査、または取り締まる任務を担当していました。　　　

　交代儀式の時刻です。

　吹螺軍が賑やかな伝統音楽を奏でる中、大太鼓の知らせと共に
　
　守門軍が大漢門へ向かいます。　

守門将　　王警備、王宮門の開閉などを担当する機関である「守門庁」所属。

従六品の武官。王宮門の警備における総責任者、守門軍を指揮する。

　戦笠と呼ばれる装飾のついた笠を被り、環刀という長さ90ｃｍほどの

　軍刀を手にしています。

 交代儀式で監督官を務める承政院注書。王の秘書機関「承政院]所属

掖庭署司鑰は、王宮の器や鍵の管理を担当する「掖庭署」所属

 鮮やかな赤い笠と衣装。 交代儀式では承政院注書とともに儀式の監督を行う。

　（写真、拙いですが、左中央の2人です）

 

　吹螺軍     宮中の音楽と舞踊を担当する「掌楽署」所属

　交代儀式の行進の際に軍楽を演奏

　目前で繰り広げられる儀式、兵士たちの色鮮やかな伝統衣装や

　装飾品も興味深く見応えあります。約20分、30名ぐらいの儀式です。

　　　  グルメ　　

　サムゲタン　　江原亭　カンウォンジョン　　１９７８年創業

　ソウル３大サムゲタンのひとつと言われるサムゲタンをいただきました。

　お店は、日本統治時代の軍将校が住んでいた家だそうです。　

　滋養食サムゲタン、ネギと香ばしいヒマワリの種が沢山入っています。

　鶏肉は地鶏のウンチュ使用、若鶏のお腹の中に、もち米、高麗人参、松の実

　銀杏など漢方食材を詰め込んだ栄養満点の料理です。

　ジューシーな鶏肉と香ばしく味わった白いスープが凄く美味しいです。

　キチャッキル　　ヨンタンプルセンコギ

　電車に乗り、豚肉をいただきに行きました。エゴマの葉などの葉野菜に

　巻いていただきます。美味しくて沢山頂きました。

　旅行中、何度かビビンバいただきましたが、こちらが美味しくて

　また立ち寄りたいお味でした。　具材一杯入っており、　確り混ぜていただきます。

にほんブログ村　ご訪問ありがとうございます。
　　1クリックの応援がとても嬉しく励みに成ります。いつもありがとうございます。

韓国・ソウル旅行♪（その1）徳寿宮

              ソウル　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　徳寿宮

 福寿宮は朝鮮時代の第１４代王・宣祖が文禄の役の際に
　避難から帰ってきた後、月山大君の子孫が住んでいた家を仮の
　宮殿（貞陵洞行宮）としたことから、はじめて宮殿として使われました。
　その後、光海君が昌徳宮へと移住する際に、貞陵行宮は「慶運堂」と
　名付けられました。
　慶運宮に再び王が住んだのは、第２６代王の高宗がロシア公使館に
　暫く滞在した後、慶運宮に移ってからである。
　高宗は、朝鮮の国号を大韓帝国に変え、祭祀を行った後、皇帝の
　座に就いた。これにより大韓帝国は、歴然とした独立国である事を
　対外に明らかにしようとしました。地位に相応しい宮殿にするために
　様々な建物を建て、宮殿の敷地を拡大しました。
　当時の宮殿は、現在の約３倍の広大な敷地に及びました。

　１９０７年、高宗が強制的に退位させられてから慶運宮は福寿宮と
　呼ばれるようになった。 　１９１９年に崩御するまで高宗は徳寿宮で過ごし

　高宗の崩御後、徳寿宮に対する解体、縮小作業が進んだ。

　大漢門　　もとは徳寿宮の正門ではなく東門で、元の名前は大安門でした。
　
　１９０４年大火災の後１９０６年７月に再建され、大漢門と改称され

　以後は事実上の徳寿宮の正門となりました。　

　禁川橋　　　　全ての王宮に風水地理学上、明堂水があると吉であるという

　原理に基いたもので、禁川橋は虹のような半円構造で２つあります。

　橋の床に三道（サンド）が有り、三道の真ん中は両端よりも高くて広い

　御道があります。この御道は王様だけが通ることができます。

　光明門　 1897年に建設されたが、1904年に焼失、同年に再建された木造建築

本来は咸寧殿の南側にあり、咸寧殿の正門として使用されていましたが、

石造殿別館が建設されたことで1938年、現在の位置に移されました。　

　中和門　　１９０２年に創建された木造建築で、徳寿宮の正殿である

　中和殿の正門にあります。１９０４年の大火災で焼失、１９０６年再建

　また１９８２年にも改装され現在の姿になりました。

　中和門の四方に回廊をめぐらしたが、日本の植民地時代以降、周辺の

　建物や門が壊され、庭園が造られて現在の姿となりました。

　正殿　　中和殿　　　　高宗は大韓帝国を宣布した後、皇帝の治める

　国に相応しい宮殿にするために、徳寿殿を整備していった。

　中和殿は１９０２年建設当時は重層に建てられたが、１９０４年に火災に

　見舞われ、１９０６年に建て直された際に単層に縮小された。

 皇帝の治める国に相応しい宮殿は、基壇部階段の「踏道」に刻まれた

　龍の紋様、黄色に塗られた窓や扉などからもそれを確認できます。

　内部の天井には２匹の龍が描かれています。この爪の数は７本と

　成っています。これは龍の爪の数の大部分が、５本で王を表すのに対して

　7つは皇帝を象徴します。

　中和殿は徳寿宮の中枢として国の公式行事（王の即位式、家礼式

　外国使臣の歓迎儀式など）が行われた場所です。

　俊明堂　　即阼堂

 俊明堂（左）　１８９７年に再建されたと推測される木造建築、

　高宗が大臣と国政について論議した便殿

　即阼堂　　大韓帝国の初期、最も中心となる「正殿」として、中和殿が

　建てられた後は、便殿として使われた。

 昔御堂　　徳寿宮で唯一残っている重層の二階建の建築物

　文禄・慶長の役の時に宣祖が避難先から帰都し崩御するまでの１６年間
　
　暮らした場所です。

 韓国では珍しく彩色が施されてなく、飾りがない民間風建築様式です。

　石造殿　　１９００年に工事が始められ、１９１０年に完成した。

　石造殿は接見室や大食堂などの公的空間、寝室や書斎など皇室の

　生活空間が兼ね備えられた大韓帝国を代表する西洋風の建物であった。

　しかし、日本の植民地時代には美術館として使われるなど、内部の本来の

　姿が変えられてしまった。現在は２０１４年10月から大韓帝国歴史館

　として開館しています。地上3階、延べ面積１２４７坪の御影石で出来た

　石造建築。建物の長さ５４．２ｍ　幅31ｍ　高さ１７．５ｍです。

咸寧殿　　　高宗の便殿であり寝殿として使われ、高宗が崩御した場所

　でもあります。他の宮殿と異なり、徳寿宮には皇后の寝殿が設けられて

　いないが、それは明成皇后が亡くなった後、高宗が皇后を迎えて

　いなかったからである。　

 静観軒　　王宮の中に最初に建設された西洋式（中国風）の建物

　高宗が茶菓会を開催したり、音楽を鑑賞したりした休息の場所です。

　この建物の裏にはロシア公園に通じた狭くて秘密の地下通路が今も

　残っています。ロマネスク調の屋根に赤いレンガのテラス、花模様で飾られた

　柱など伝統文化財ですが、異国的な雰囲気の建築物です。

 トムダムキル（石垣道）

にほんブログ村　ご訪問ありがとうございます。
　　1クリックの応援がとても嬉しく励みに成ります。いつもありがとうございます。

7月の多肉植物♪

          　　

 この季節、多肉植物は過ごし易いのでしょうか？

　管理も怠りがちな我が家の多肉、駄目に成ることも多い中で

　元気に育っている多肉植物も有ります。

　寄せ植え　　徒長した多肉、火祭り、虹の玉、星の王子などなどの

　寄せ植えです。私好みの色合いに植え込みました。

　夫々の葉色、葉姿の違い、目線を変えれば又可愛いです。

　寄せ植え　　　セダムと一緒に植え込みました。　セダムは何度か

　育てた事はありましたが、今回みたいに大きく育ったのは初めてです、

　瑞々しいグリーンが大きく盛り上がり、とっても綺麗です。

 寄せ植え　　　セダム2種類、　白い縁取りの葉姿がお気に入りです。

　デザートローズ　　　　　　左側、小さな芽が大きく育ってきました。

　子持ち蓮華　　　　　ベンケイソウ科

　ランナーを伸ばして増えます。　葉は白い粉をまとった優しい緑白色です。

　錦蝶　　　ベンケイソウ科　　カランコエ属

　葉先、可愛いお花が咲いているようです。

　巻絹　　　　ベンケイソウ科　　センベルビブム属

　尖った三角の葉が均一に広がり、綺麗なロゼット型をしています。

　淡いグリーンの葉姿も綺麗です。

　全体に蜘蛛の巣のような白い糸が覆っているのが特徴です。　

　ハートカズラ　　　　原産地　　アフリカ南部

長く伸びて下垂する茎につくハート形の葉が可愛くて、葉模様も素敵です。

　室内から軒下へ移動したら、元気に育ち長く垂れて育っています。

　高砂の翁　　　　　徒長した株をカットして、植え替えました。

　残った元株から、可愛い芽が2個育っています。どのように育つか楽しみです。

　センベルビューム　ミッドナイトローズ　　　ベンケイソウ科

　バラのような葉姿がお気に入りです。

　冬、枯れそうで大丈夫かと案じていましたが、元気になって嬉しいです。

にほんブログ村　ご訪問ありがとうございます。
　　1クリックの応援がとても嬉しく励みに成ります。いつもありがとうございます。